Carnet de Lecture : Ovide

Au commencement : Deucalion et Pyrrha

Jupiter, furieux de la méchanceté des hommes, déclenche un déluge universel pour anéantir l'humanité. Seuls deux justes survivent sur le mont Parnasse : Deucalion et son épouse Pyrrha. Sur les conseils de l'oracle de Thémis, ils jettent des pierres derrière eux ("les os de leur grand-mère", la Terre) pour recréer l'espèce humaine.

Dans ce récit d'action, le passé simple est roi. Observe : "Jupiter remarqua ces deux justes" ou "Il enferma l'Aquilon".

Rappel : Au 1er groupe (-er), la terminaison est en -a (il ferma). Au 2ème/3ème, c'est souvent -it ou -ut (il finit, il voulut).

Les Métamorphoses d'Io

Jupiter tombe amoureux de la nymphe Io. Pour la cacher à sa femme jalouse Junon, il transforme Io en une génisse (une jeune vache). Junon, méfiante, demande la vache en cadeau et la fait garder par Argus, un géant aux cent yeux. Mercure endort Argus avec sa flûte et le tue pour libérer Io.

Pour éviter les répétitions, le texte désigne Io de plusieurs façons :

• La nymphe
• La génisse magnifique
• La bête
• La malheureuse
• La fille d'Inachus

Conseil : Utilise cette technique dans tes rédactions !

La Course de Phaéton

Phaéton, fils du Soleil (Phébus), veut prouver son origine divine. Il obtient de conduire le char du soleil pour un jour. Mais il est trop faible pour contrôler les chevaux. Le char s'approche trop de la terre (incendie) ou trop loin (glace). Pour sauver l'univers, Jupiter foudroie Phaéton.

Phébus donne des ordres et des conseils à son fils avant le départ. Il utilise l'impératif :

• "Évite les pôles..."
• "Prends les rênes..."
• "Tiens fermement les rênes."

C'est le mode du conseil et de l'ordre.

Narcisse au bord de l'eau

Narcisse est un jeune homme d'une beauté exceptionnelle mais très orgueilleux. Il rejette tous ses prétendants, dont la nymphe Écho (qui ne peut que répéter les derniers mots). Puni par Némésis, il tombe amoureux de son propre reflet dans une source. Impossible de saisir cette image, il se laisse mourir et devient une fleur.

Regarde cette phrase complexe : "La nymphe Écho l'aperçut... et tomba éperdument amoureuse."

Ici, l'adjectif/participe s'accorde avec le sujet (Elle/Écho = féminin singulier). Dans "Les mains qu'il a tendues", l'accord se fait avec le COD placé avant (les mains).

Bacchus : Un dieu pas comme les autres

Des pirates enlèvent un bel enfant sur une plage, pensant obtenir une rançon. C'est Bacchus, le dieu du vin. Le pilote Acétès essaie de prévenir l'équipage, mais ils refusent de le libérer. Bacchus réveille sa puissance : le navire s'arrête, le lierre envahit les voiles, et les marins sautent à l'eau, transformés en dauphins.

Ovide utilise le présent pour rendre la scène de panique plus vivante :

• "Le bateau cesse d'avancer."
• "Les marins bondissent."
• "Sa peau se durcit."

Cela donne l'impression que l'action se passe sous nos yeux, "en direct".

Les Aventures de Persée

Persée est un véritable super-héros antique. Après avoir vaincu la Gorgone Méduse (dont le regard pétrifie), il vole avec ses sandales ailées. Il rencontre le géant Atlas qu'il change en montagne. Puis, il sauve la princesse Andromède d'un monstre marin. Enfin, lors de ses noces, une bataille éclate contre Phineus (l'ex-fiancé), et Persée change tous ses ennemis en statues de pierre grâce à la tête de Méduse.

Persée voyage beaucoup. Le texte regorge de C.C. de Lieu :

• "Dans le ciel immense"
• "Sur les rivages de l'Éthiopie"
• "Au palais de Cépheus"

Repère-les, ils plantent le décor de l'aventure.

La Quête de Cérès

Pluton, dieu des Enfers, enlève Proserpine, la fille de Cérès (déesse de l'agriculture). Désespérée, Cérès parcourt le monde et provoque la famine en empêchant la terre de produire. Finalement, Jupiter tranche : Proserpine passera 6 mois aux Enfers (hiver) et 6 mois sur Terre (printemps/été). Un garçon insolent est aussi changé en lézard.

Cérès exprime son refus et sa colère par la négation :

• "Elle ne laissait pas les plantes souffrir."
• "Il n'aime plus que la campagne."

Repère les mots de négation : ne... pas, ne... point, ne... plus, ne... rien.

Pallas et Arachné : Concours de tissage

Arachné est une tisseuse incroyablement douée, mais très prétentieuse. Elle refuse de reconnaître que son talent vient de Pallas (Athéna), déesse des arts. Pallas la défie dans un concours. La tapisserie d'Arachné est parfaite mais insultante pour les dieux. Furieuse, Pallas la frappe. Arachné se pend de désespoir, et Pallas la transforme en araignée pour qu'elle tisse toujours.

Ovide utilise des images pour décrire le tissage :

• "Comme l'arc-en-ciel teint les nuages..." (Comparaison avec "comme")
• Le corps de l'araignée est "une boule d'où sort un fil".

Dans ton écriture, utilise "comme", "tel que" ou "pareil à" pour enrichir tes descriptions.

Médée la Magicienne

Jason et les Argonautes cherchent la Toison d'Or en Colchide. La fille du roi, Médée, tombe amoureuse de Jason. Grâce à ses herbes magiques, elle l'aide à vaincre les taureaux et le dragon. De retour, elle utilise ses pouvoirs effrayants pour rajeunir Éson, le vieux père de Jason, en remplaçant son sang par un philtre magique.

Médée commande aux éléments. Observe l'utilisation des verbes :

• "Écoute-moi, Lune..."
• "Donnez-moi les éléments nécessaires."

C'est le mode de la puissance et de l'invocation.

Un couple harmonieux : Philémon et Baucis

Jupiter et Mercure se déguisent en mortels pour tester l'hospitalité des humains. Tout le monde ferme sa porte, sauf Philémon et Baucis, un vieux couple très pauvre. Ils offrent tout ce qu'ils ont. Pour les récompenser, les dieux transforment leur cabane en temple d'or et inondent le reste de la région impie. À leur mort, ils deviennent deux arbres entrelacés.

Ovide décrit longuement le repas modeste pour montrer leur générosité :

• "La table était branlante."
• "Un dos de porc pendait à une poutre."

L'imparfait sert ici à peindre le décor et l'habitude.

Dryopé changée en arbre

Dryopé, une jeune mère, se promène avec son bébé et sa sœur Iolé. Elle cueille une fleur de lotus pour amuser son enfant. Horreur : la fleur saigne ! C'était la nymphe Lotis métamorphosée. Pour l'avoir blessée sans le savoir, Dryopé est punie et se transforme lentement en arbre sous les yeux de sa famille.

La sœur de Dryopé raconte l'histoire. Elle insiste sur son rôle de témoin :

• "C'est moi, Iolé, qui vous parle."

Cette tournure sert à mettre en relief le sujet de la phrase.

Vie et mort d'Orphée

Orphée, le plus grand poète, perd sa femme Eurydice le jour de ses noces (morsure de serpent). Il descend aux Enfers et charme les monstres par son chant. Pluton accepte de rendre Eurydice à une condition : Orphée ne doit pas la regarder avant d'être sorti. Inquiet, il se retourne et la perd à jamais. Plus tard, inconsolable, il est tué par les Bacchantes.

Comment Orphée chante-t-il ? Comment Eurydice marche-t-elle ?

• "Elle s'avança lentement." (à cause de sa blessure)
• "Il chanta tristement."

Les adverbes en -ment précisent l'action.

La Statue de Pygmalion

Pygmalion est un sculpteur de Chypre qui déteste les femmes réelles (il les trouve pleines de défauts). Il sculpte une femme parfaite dans l'ivoire et finit par en tomber fou amoureux. Il la traite comme une vraie personne. Lors de la fête de Vénus, il prie pour avoir une épouse "semblable à sa statue". Vénus exauce son vœu : la statue prend vie.

Pygmalion touche sa statue pour voir si elle est vivante. Le texte utilise les sens :

• "Il la serrait dans ses bras." (Toucher)
• "Il lui sembla que le corps était tiède." (Sensation)
• "Il vit en même temps le ciel." (Vue)

La Course d'Atalante

Atalante est la femme la plus rapide du monde. Un oracle lui prédit le malheur si elle se marie. Elle impose donc une épreuve : elle épousera celui qui la battra à la course, mais tuera ceux qui perdent. Hippomène, aidé par Vénus, utilise trois pommes d'or pour la distraire pendant la course. Il gagne, mais oublie de remercier Vénus. Punition : ils sont changés en lions.

Pour raconter une course, Ovide structure le temps :

• "À ce moment, les trompettes sonnent..."
• "Ensuite, elle se détourne..."
• "Enfin, il lance la dernière pomme."

Les Mésaventures du Roi Midas

Le roi Midas rend service à Bacchus en ramenant son père adoptif, Silène. Bacchus lui offre un vœu. Midas, cupide, demande que tout ce qu'il touche devienne or. C'est un désastre : il ne peut plus manger ni boire. Bacchus annule le don. Plus tard, Midas juge mal un concours musical entre Pan et Apollon. Vexé, Apollon lui donne des oreilles d'âne.

Observe l'enchaînement :

• "Comme il ne peut plus manger, il supplie le dieu." (Cause → Conséquence)
• "Il a des oreilles d'âne parce qu'il a mal jugé." (Conséquence ← Cause)

Pomone et Vertumne

Pomone est une nymphe qui ne s'intéresse qu'à ses vergers et ferme sa porte aux hommes. Le dieu Vertumne (dieu des saisons et des changements) est fou d'elle. Il se déguise plusieurs fois (moissonneur, soldat...) pour l'approcher. Finalement, déguisé en vieille femme, il lui raconte une histoire pour la convaincre d'aimer, puis se révèle sous sa vraie forme éblouissante.

La "vieille femme" essaie de convaincre Pomone. Elle utilise des questions rhétoriques (questions dont on connaît la réponse) :

• "Si cet orme était solitaire, il ne nous offrirait que des feuilles... Vois cette vigne qui s'attache à lui..."

C'est l'art de l'argumentation.